Detection and molecular characterization of respiratory viruses that cause acute respiratory infection in the adult population.

INTRODUCTION: Acute respiratory infections are one of the main causes of morbidity and mortality in older adults and patients with chronic diseases. Among the responsible etiological agents are human respiratory viruses, such as: respiratory syncytial virus, parainfluenza virus and metapneumovirus. OBJECTIVE: To carry out a differential diagnostic study of respiratory viruses circulating and co-circulating in an adult population. METHODS: A pilot study was conducted in patients older than 18 years, who presented signs and symptoms suggestive of acute respiratory infection and whose clinical picture did not exceed 15 days of evolution; end-point polymerase chain reaction assays were performed with the use of specific oligonucleotides for molecular diagnosis. RESULTS: 72 specimens of patients with an age of 51.33 ± 19.33 years, with a predominance of females (4.5:1); original inhabitants of Mexico City; only 22 were positive for respiratory viruses, being mostly metapneumovirus infections. CONCLUSIONS: The knowledge of the circulating viral strains in the population will allow to determine changes that can declare an epidemiological alert leading to the best decision making for the benefit of the patients.

La proteómica como una nueva herramienta en las ciencias forenses / Proteomics as a new tool in forensic sciences

El uso de nuevas tecnologías como la proteómica permite analizar, identificar y caracterizar péptidos y proteínas provenientes de diversas matrices biológicas y no biológicas, de forma eficiente y reproducible. Esto puede facilitar el desarrollo de nuevos biomarcadores en el área de las ciencias forenses. Los marcadores proteicos son altamente resistentes al paso del tiempo, condiciones ambientales adversas y proporcionan un amplio panorama del estatus fisiológico de los sujetos. El uso de marcadores proteicos reduce sustancialmente la contaminación de las muestras en comparación con el ADN, al tiempo que aporta datos cuantitativos y confiables, que se encuentran respaldados por bases de datos para su interpretación. En este trabajo se hace una revisión de los avances y limitaciones de la proteómica para establecer el origen de los indicios hallados, la causa de muerte, la presencia de patógenos y enfermedades condicionantes o la edad biológica al momento del deceso, el intervalo post-mortem o el origen biogeográfico de un individuo

The use of new technologies, such as proteomics, permits the efficient and reproducible analysis, identification and characterisation of peptides and proteins from different biological and non-biological matrices. This can help in the development of new biomarkers in the forensic sciences. Protein markers are highly resistant to the passage of time and adverse environmental conditions, and could provide a broad overview of the physiological status of the subjects. The use of protein markers substantially reduces the contamination of samples as compared to DNA, while providing quantitative and highly reliable data that are backed by databases for their interpretation. This work presents a review of the advances and limitations of proteomics to establish the origin of the evidence found, the cause of death, the presence of pathogens and conditional disease, as well as the biological age at death, the post-mortem interval, or the biogeographic origin of subjects

[Detección y caracterización molecular de virus respiratorios causantes de infección respiratoria aguda en población adulta].

INTRODUCTION: Acute respiratory infections are one of the main causes of morbidity and mortality in older adults and patients with chronic diseases. Among the responsible etiological agents are human respiratory viruses, such as: respiratory syncytial virus, parainfluenza virus and metapneumovirus. OBJECTIVE: To carry out a differential diagnostic study of respiratory viruses circulating and co-circulating in an adult population. METHODS: A pilot study was conducted in patients older than 18 years, who presented signs and symptoms suggestive of acute respiratory infection and whose clinical picture did not exceed 15 days of evolution; end-point polymerase chain reaction assays were performed with the use of specific oligonucleotides for molecular diagnosis. RESULTS: 72 specimens of patients with an age of 51.33 ± 19.33 years, with a predominance of females (4.5:1); original inhabitants of Mexico City; only 22 were positive for respiratory viruses, being mostly metapneumovirus infections. CONCLUSIONS: The knowledge of the circulating viral strains in the population will allow to determine changes that can declare an epidemiological alert leading to the best decision making for the benefit of the patients.

INTRODUCCIÓN: Las infecciones respiratorias agudas son una de las principales causas de morbimortalidad en adultos mayores y pacientes con enfermedades crónicas. Dentro de los agentes etiológicos responsables se encuentran los virus respiratorios humanos, tales como: virus sincitial respiratorio, virus parainfluenza y metapneumovirus. OBJETIVO: Realizar un estudio de diagnóstico diferencial de virus respiratorios que circulan y cocirculan en una población adulta. MÉTODO: Se realizó un estudio tipo piloto en pacientes mayores de 18 años, que presentaron signos y síntomas sugestivos de infección respiratoria aguda y cuyo cuadro clínico no sobrepasara los 15 días de evolución; se realizaron ensayos de reacción en cadena de la polimerasa de punto final con el uso de oligonucleótidos específicos para el diagnóstico molecular. RESULTADOS: Se tipificaron 72 especímenes de pacientes con una edad de 51.33 ± 19.33 años, con predominio del sexo femenino (4.5:1); originarios en su totalidad de la Ciudad de México; solo 22 fueron positivos para virus respiratorios, siendo en su mayoría infecciones por metapneumovirus. CONCLUSIONES: El conocimiento de las cepas virales circulantes en la población permitirá determinar cambios que puedan declarar una alerta epidemiológica llevando a la mejor toma de decisiones en beneficio de los pacientes.

Detección y caracterización molecular de virus respiratorios causantes de infección respiratoria aguda en población adulta / Detection and molecular characterization of respiratory viruses that cause acute respiratory infection in the adult population

Resumen Introducción: Las infecciones respiratorias agudas son una de las principales causas de morbimortalidad en adultos mayores y pacientes con enfermedades crónicas. Dentro de los agentes etiológicos responsables se encuentran los virus respiratorios humanos, tales como: virus sincitial respiratorio, virus parainfluenza y metapneumovirus. Objetivo: Realizar un estudio de diagnóstico diferencial de virus respiratorios que circulan y cocirculan en una población adulta. Método: Se realizó un estudio tipo piloto en pacientes mayores de 18 años, que presentaron signos y síntomas sugestivos de infección respiratoria aguda y cuyo cuadro clínico no sobrepasara los 15 días de evolución; se realizaron ensayos de reacción en cadena de la polimerasa de punto final con el uso de oligonucleótidos específicos para el diagnóstico molecular. Resultados: Se tipificaron 72 especímenes de pacientes con una edad de 51.33 ± 19.33 años, con predominio del sexo femenino (4.5:1); originarios en su totalidad de la Ciudad de México; solo 22 fueron positivos para virus respiratorios, siendo en su mayoría infecciones por metapneumovirus. Conclusiones: El conocimiento de las cepas virales circulantes en la población permitirá determinar cambios que puedan declarar una alerta epidemiológica llevando a la mejor toma de decisiones en beneficio de los pacientes.

Abstract Introduction: Acute respiratory infections are one of the main causes of morbidity and mortality in older adults and patients with chronic diseases. Among the responsible etiological agents are human respiratory viruses, such as: respiratory syncytial virus, parainfluenza virus and metapneumovirus. Objective: To carry out a differential diagnostic study of respiratory viruses circulating and co-circulating in an adult population. Methods: A pilot study was conducted in patients older than 18 years, who presented signs and symptoms suggestive of acute respiratory infection and whose clinical picture did not exceed 15 days of evolution; end-point polymerase chain reaction assays were performed with the use of specific oligonucleotides for molecular diagnosis. Results: 72 specimens of patients with an age of 51.33 ± 19.33 years, with a predominance of females (4.5:1); original inhabitants of Mexico City; only 22 were positive for respiratory viruses, being mostly metapneumovirus infections. Conclusions: The knowledge of the circulating viral strains in the population will allow to determine changes that can declare an epidemiological alert leading to the best decision making for the benefit of the patients.